Väärin kuullut laulun sanat – TOP 15 10 March, Mar 2016 - 05:00
Ei hele. Tajusin tänään uuden missheard lyricsin. Nähdään pilkun jälkeen Roopella -biisissä ei suinkaan sanota “heitä ne tutut veke, äiti ylpeeks” vaan sittenkin “ei tänne tultu tekee äitii ylpeeks”. Valaistuminen.
Tästä oivalluksestahan nousi välittömästi viimesyksyinen Misheard Lyrics -postaus mieleeni. Päädyin (taas) lueskelemaan teidän jättämiä kommentteja kyseiseen postaukseen ja nauramaan niin täysillä, että äänetöntä nauruosuutta kesti yhdessä vaiheessa ainakin 10 sekuntia putkeen 😀 Totesin, että olisihan se nyt suuri vääryys, jos joltain nämä menisivät ohi, joten tässä ne tulee, top 15.
Ei vitsi mä rakastan teitä!! 😀 Jos ikinä kellään on huono päivä niin pliis, palatkaa näihin. Kokemuksella voin sanoa, että toimii!!
Misheard Lyrics – All time favorites
Justin Bieber – Sorry: “I just need one more shot at forgiveness” – “I just need one more shot, half of Guinness”
Alicia Keys – Empire State Of Mind: “New York, concrete jungle where dreams are made of” – “New York, concrete jungle, wet dreams, tomato!”
Fintelligens – Kaikki peliin: “Oon matkal finaaliin, haluun sen pokaalin” – “Oon matkal finaaliin, haluuks Seppo kaaliin”
Eminem – Slim Shady: “Freaky freaky Slim Shady” – “Freaky Freaky playing CD”
Mamba – Pyyhi kyyneleet” – “Kyykkyyn menee”
Pave Maijanen – Jano: “Mul on jano lähteesi vettä” – “Mul on jano, lasi vettä”
Modern Talking – You’re my heart, you’re are my soul – “Yamaha, You’re my salt”
Jay-Z & Kanye Niggas in Paris: “that shit cray” – “that’s Ukraine”
The Corrs – Breathless: “Go on, go on, leave me breathless” – “Don’t, don’t leave me Bradley”
Ultra Bra – Sinä lähdit pois: “kiersit vesilammikon” – “Kirsi pesi lammikon”
Tiktak – Satuprinsessa: “satuprinsessaa ei ollutkaan” – “Satuprinsessa ei oo lutka”
Salkkareiden tunnari: “joo ja niin” – “Jordaniin”
Jason Derulo – Trumpets: “and trumpets they go” – “and drunk bitch there you go”
Jore Marjaranta – Haaveet kaatuu: ” Haaveet kaatuuuuu” – “Albert kaatuuuuu”
Sanni – 2080-luvulla: “Sun flanellii haluun lainata” – “Sun vanhempii haluun lainata”
xx Sara
PP
Posted at 17:05h, 11 MarchDaruden biisiin tulee ihan uusi merkitys kun kuulee “Kill the meat” eikä “Feal the beat” kuten kaverini myöhemmin oppi.
Kokonainen
Posted at 17:26h, 11 MarchDido ja white flag – jostakin syystä kuulen aina vain, että hennolla äänellä tyttö laulaa “I will go down with this shit”.
Mitääää
Posted at 22:17h, 11 MarchEikö se olekaan noin!? 😀
Kokonainen
Posted at 06:54h, 12 MarchAlas vajotaan laivan eikä paskan mukana 😀
Kindal
Posted at 18:42h, 11 MarchMun Nellii en haluu lainata, 2080 luvulla…
sinie
Posted at 19:33h, 11 MarchPienenä tyttönä laulettiin T.a.t.U:n hittiä, jonka oikeat sanat “they’re not gonna get us, not gonna get us..” ja me tyttöset lauleltiin iloisesti “makkarakeidas, makkarakeidas…” Menee vähän samaan sarjaan ton nakkiveneen kanssa! 😀
Vierailija
Posted at 08:29h, 12 MarchEt ole yksin! Yksi kaverini laulo sen aina ‘makkarakebab, makkarakebab!’ 😀
KirsiH
Posted at 19:50h, 11 MarchHei Kirsi pesi lammikot ei näköjään ookkaan ainoastaan meidän perheen juttu! Se naurattaa edelleen, että mun serkun poika hoilotteli tolla tavalla sitä biisiä vuosia, kunnes joku meistä valaisi, ettei se ihan niin mee. Mua Kirsinä ei varsinaisesti huvittanut 😛
Ja ei vitsi repesin tolle Satuprinsessalle :’D
Eella
Posted at 20:20h, 14 MarchEi oo todellista, oon aina luullu että oon ainut ihminen joka noin on kuullu!! Oon saanu tosta niin paljon kuittailuja vuosien mittaan, ihanaa löytää sielunkumppani haha 😀
JaninaFlinkman
Posted at 19:57h, 11 MarchIhan parasta viihdettä! Mä nauroin täällä kaksinkerroin ja tuolilta roikkuen :DD Hyvä vatsalihasreeni kun on just vielä tullu TFW:ltä kotio…
Tuli muuten mieleen että eräs kaveri yläasteaikoina luuli, että Sisqo laulaa “Let me sing that song” vaikka oikee versio on ehkä hieman rohkeempi “Let me see that thong” 😀
Bell
Posted at 07:18h, 12 MarchDavid Getta (feat. Ne-Yo, Kelly Rowland) – Choose
Choose you wanna make me choose – Shoes you wanna make me shoes
Ei siinä oltukaan kenkiä tekemässä 😀
Julia L
Posted at 11:08h, 12 MarchItse lauleskelin iloisesti Fire Burning -biisiä sanoin “fire burning on my asshole” kunnes kaveri kertoi, että se on “fire burning on the dance floor”… :DD
Lisäksi Pitbullin Dont Stop the Party -biisin espanjankielinen kohta (“Yeah, yeah, que no pare la fiesta”) kuulostaa musta ihan siltä kun siinä laulettais “hei juo välillä vettä”!
maijami
Posted at 18:30h, 12 MarchEi hitto nauroin näille vedet silmissä!!! :DD Itellä tuli pari mieleen..
Ultra Bran Sinä lähdin pois biisissä kun lauletaan “sinä lähdit pois minä katselin parvekkeelta, loittonevaa selkääsi” niin oon kuullut sen aina “laitoin eväät selkääsi”!
Oon edelleenki sitä mieltä että Sean Paulin Get Busy biisissä lauletaan “pizza burger turn me on” vaikka se menee “Let?s get it on ?til a early morning, Girl it?s all good just turn me on”.
Ja Cascadan Evacuate the dancefloorhan menee tietysti f*ck me on the dancefloor…
Hepu
Posted at 10:54h, 13 MarchLuulin aina että siinä Cheekin Kuka muu muka -biisissä se “JHT” huuto kertosäkeessä onkin “ei huonoo tee” ?:D
kalaemmi
Posted at 10:54h, 13 MarchAhaha!
Aikakoneen Odota: “Odota, miksi karhu juoksee niin varoen?”
Ja sit Kaksi lensi yli käenpesän -biisissä “Oli monia vain sekä jekkuja hain” – oikeesti siis Oli Bonnie ja Clyde sekä Jekyll ja Hyde. Ihan hyvin meni jälleen….
Plus sain vasta pari vuotta sitten tietää, että sanonta “kerta kiellon päälle” ei olekaan kerta KIELON päälle. Juuh elikkäs.
Reettaaliisa
Posted at 18:41h, 13 MarchEn yleensä jaksa kommentoida mihinkään mut nyt on oikein pakko erikseen kiittää tästä!! Mulla on ollut surkea masissunnuntaifiilis koko päivän ja tää sai mut nauramaan yksin kotona ääneen XD KIITOS tästä ::D
Eva L
Posted at 11:06h, 15 MarchDonkeyboy – City Boy, “Underneath my skin there’s an eagle” – “Underneath my skin there’s an meatball”
Lopulta googlasin asian koska kelasin et eihän se nyt niin voi laulaa =D
Paltsu
Posted at 14:06h, 15 MarchMaija Vilkkumaan biisi Totuutta ja tehtävää, siinähän kertsissä lauletaan että “pahimpia on aamut joiden päättymistä ei näy”, mä oon aina laulanu että “baarin pihal on haamut joiden päättymistä ei näy” :,D nää oli kyl ihan loistavia!
Ch.
Posted at 18:28h, 15 MarchMä oon aina luullut, että Salkkareiden tunnarissa lauletaan “johdan niin” 😀
sanniss
Posted at 20:12h, 15 MarchFlo Rida – I don’t like it, I love it: “When I can’t find the word I just go” – “I just came from San Fransisco”
mangom
Posted at 14:01h, 17 MarchIhan huikeita, nauroin vedet silmissä 😀
Mun lemppareita on, kun kaveri luuli ‘saku sammakko kosiomatkallaan’ laulussa, et laulu kertoo sammakosta nimeltä saku sammakko kosio, joka on matkalla eli ‘Saku Sammakko Kosio matkallaan ahaa’ ja sit mun nuorempana väärin ymmärretty ‘kuuman kostean, minä tunsin Mombasan’ ni ajattelin, et härski laulu jostain miehestä nimeltä Mombasa!
Sahee
Posted at 16:22h, 31 OctoberOon miettiny siitä asti ku tää postaus tuli et mitä sanoja mä oisin kuullu väärin mut en oo keksiny mitää muuta ku perus nakkiveneet mut nyt keksin vihdoin! Tajusin täs joku aika sitte et oon aina laulanu väärin Celine Dionin My heart will go on-kappaleessa sen kohdan missä lauletaan: “Once more you open the door” menee noin eikä näin miten mä oon aina kuullu: “One smile you open the door” 😀