coat Zara / hat Seppälä / purse Bik Bok / shirt Cubus* / shorts Gina Tricot* / sneakers Nike / glasses Ray Ban (*=gifted)

pictures: Janni/Just My Imagination

Blogin Facebookissa tästä jo huutelinkin, mutta haluan jakaa tarinan vielä täälläkin.
Ollaan pohdittu Hesarin tilaamista, mutta hinta ja se fakta, että lehteä ei aina välttämättä ehdi lukea, ovat jyränneet tilaussuunnitelmamme. Tällä viikolla jostain kumman syystä meille on alkanut ilmestynyä hesari. Takakannessa ei lue nimeä ja aluksi oltiinkin varmoja, että kyseessä on näytenumero. Muutaman kerran ilmestyttyään poissuljettiin näytevaihtoehto, eikai ne tällä tavalla putkeen tulisi? Kummasteltiin myös ilmestymisaikaa, yleensä kasin maissa aamulla, välillä päivällä. Eikö postinjakaja käy joskus viideltä tai jotain?
Hesarimysteeri ratkesi tänään kun poikaystäväni törmäsi töihin lähtiessään rappukäytävässä naapurin setään. Hän kertoi pistäneensä merkille, että meille ei tule Hesaria ja varmisteli, että eikai pahastuta jos hän lehden luettuaan tiputtaa sen meidän postilaatikosta.
AWWW!  Kuten joku jo Facebookissa sanoikin, tekisi mieli halata pikkusen maailmaa tämmöisten tyyppien ansiosta. Sharing is caring, antakaa hyvän kiertää! Mahtavaa perjantaita ja viikonloppua kaikille 🙂 <3
Ps. Mikä oli tuo yksi aurinkoinen “hellepäivä” tällä viikolla?! Meikäläinen huiteli kevättakilla ja sukkiksissa, woooo!
 
Translation: We’re not ordering the newspaper but for some reason it has been shown up lately (which is nothing but great!!). First we thought that it’s just a sample copy, but after appeared more than few days we realized that it’s must be something else. The mystery solved today when our neighbor wanted to make sure if it’s ok for us that he drops the newspaper to our mailbox after reading it. Omg, can you believe these people exists?!?! <3 Super neighbor! Sharing is caring, don’t forget that! 🙂 Have great weekend everybody 🙂


sneakers Nike / hoodie Gina Tricot* / shirt Zalando, Adidas* / jeans Gina Tricot* / glasses Ray Ban / sweatshirt Zara / beanie H&M / clutch Bik Bok* (*=gifted)

photos Janni/Just My Imagination

Montakohan vuotta olen kaupannut ja tyrkyttänyt näitä tuliaiseksi saamiani laseja tuttavilleni ja varmaan tuntemattomillekin. Kyseessä on mallin pienin mahdollinen koko, mikä tekee lasien istuvuudesta suht järjettömän haastavaa. Tuntuu etteivät nämä sovi kenellekkään, ja viimeiseksi minulle. Kaivoin pölyyntyneet Wayfarerit laatikosta ja sovitin niitä huvikseni tänään. En tiedä onko syynä kasvojeni hoikistuminen vai mikä, mutta lasit eivät näytä enää yhtään niin hassuilta kuin viime sovituksella! Kohtalo puuttui peliin, onneksi kukaan ei ole suostunut näitä ostamaan/ottamaan! 😀

Translation: I got these Wayfarers as a souvenir six years ago. The model is the smallest possible so you can imagine how these just don’t fit to anyone! Seriously, I’ve tried to sell these and do my best so I could get rid of them, but no. Today I found my old Ray Bans and decided to try them on. Don’t know why or how, but I think these look just fine now?! Couldn’t be happier that nobody wanted them 😀

T. Sara

Harmaata, pimeetä ja kylmää. Itselläni on menossa se kausi, kun välttelen ovesta ulos lähtöä kaikin mahdollisin keinoin. Meikkaaminen on yliarvostettua, maski on poskilla kohta kuitenkin. En tunne enää sanoja inspiroiva tai pukeutuminen, ainakaan samassa lauseessa. Päällä on nähty käytännössä pelkästään treenitrikoita ja sadetakkeja. Hiustenlaitto??. (seuraava aihe).

Koska keli on kurja ollaan poikaystäväni kanssa keskitytty tekemään arjesta mieluisampaa. Viikon sisään luvassa Veronica Maggio, treenejä, Ben Howard Stokiksessa, cartingia, lätkää ja lähes pakkomielteisen puolelle kääntynyttä lentojen kyttäämistä. Joulukuun matkakohde taitaa vihoinkin olla selvillä! 😉

coat Zara / sweater Urban a* / shirt Cubus* / jeans Gina Tricot* / shoes Vagabond / hat Monki* (*=gifted)

kuvat: Just My Imagination/Janni

Kävin tänään Jannin ja Hannan kanssa sushilounaalla sekä hamstrasin H&M:n Home -osaston kynttilöistä varmaan 60% ostoskassiini. Valoa kotiin 🙂
 
T. Sara