DSC_3787-2.jpg

DSC_3700-2.jpg

DSC_3807-2.jpg

DSC_3716.jpg

DSC_3764.jpg

DSC_3759.jpg

DSC_3737.jpg

DSC_3821-checker.jpg

DSC_3829-2.jpg

DSC_3730.jpg

 

Tyyni ja aurinkoinen syysaamu. Mökki täynnä rakkaita. Hiusten letitystä, villasukkia, kolme pannullista kahvia ja tämä biisi. Siinäpä meidän sunnuntaiaamu, kolmeen lauseeseen tiivistettynä <3

 

// Calm, sunny Sunday morning at the summer cottage with my lovely ladies <3 Wearing woolen socks, breathing the fresh autumn air and drinking tons of coffee. These are the Sundays I like the most!

 

xx Sara

DSC_3607-2.jpg

Terveisiä mökiltä! Tultiin tyttöjen kanssa rentoutumaan viikonlopuksi syksyisiin mökkimaisemiin kera massiivisten ruokaostosten (ja juorulehtien). Leppoisaa ulkoilua, saunomista, leffoja, ruoanlaittoa, lukemista ja flunssan taltuttelua. Muu porukka siirtyi juuri yllätysaktiviteetin pariin (pikkulinnut lauloivat, että luvassa olisi koskenlaskua!!), kun taas meikäläinen joutui jäämään Finrexeineni kämpille. Höh! Nooh, muutama tunti lepoa tähän väliin voi kyllä tehdä ihan hyvää.

Lyhyempääkin lyhyempi aamukävely aurinkoisessa väriloisteessa sai hymyn huulille. Syksy on aika ihana!

DSC_3492-2.jpg

DSC_3484-3.jpg

DSC_3518-2.jpg

DSC_3006.jpg

DSC_3506-2.jpg

DSC_3576.jpg

DSC_3525.jpg

DSC_3490-6.jpg

 

// Spending the weekend with my girls here at the summer cottage. The weather is just perfect – It’s a shame that I’m having a terrible flu right now 🙁 Despite the flu, we had a quick walk in the forest this morning. It was soooo beautiful out there! Colourful autumn days, I’ve missed you!

 

xx Sara

DSC_2340-2.jpg

 

Oloni ei juuri nyt ole yhtä energinen, kuin mitä se näitä kuvia otettaessa oli (näin jälkeenpäin ajateltuna, voivat nämä kuvat olla se syy tämän hetkiseen olooni). Saakelin syysflunssa, saavutithan sinä minut lopulta kuitenkin.

Miksei flunssa ikinä iske silloin kun sen toivoisi iskevän? Sillon kun laiskottaa pahemman kerran, ja ulkona on harmaata ja sateista ja ällöä? Sillon kun on superkoukussa johonkin Netflix-sarjaan, jota haluaisi vaan katsoa viisi vuorokautta putkeen? 

Flunssasta viis, tänään lähdetään vanhojen koulukavereiden kanssa mökkeilemään. Tai näin ainakin oletin. Itseasiassa, minähän en tiedä yhtään mitä tulee tapahtumaan seuraavan 48 tunnin aikana. Viikonlopun ohjelma kun on järjestäjää lukuunottamatta yllätys meille kaikille. Mennäänköhän me edes mökille? Makuupussit piti ainakin varata mukaan. Ja lämmintä päälle. Pipo ja hanskatkin lukivat eilen toimitetussa pakkauslistassa. Shit, ei kai me olla teltassa yötä?! 😀 Noh, viideltä minut tullaan noukkimaan toimistolta, eiköhän homma sen jälkeen pikku hiljaa ala aukeamaan. Kääk, jännää!

Mukavaa (ja jännittävää) viikonloppua kaikille!

 

DSC_2295-2-side.jpg

DSC_2267-3.jpg

DSC_2343-2.jpg

DSC_2339-checker.jpg

DSC_2377-2.jpg

DSC_2315.jpg

DSC_2356.jpg

DSC_2376.jpg

pictures: Kaisa Turunen

 

top Gina Tricot 

pants Nike

sweater Björn Borg (here*)

sneakers Zalando (here*)

(*adlink)

 
xx Sara